当前位置:百灵主页 >>教育 >>外语课堂 >>趣味英语
双语情感:爱是一片叶子(附图)
2005-05-30 07:34:00  国际在线


 


  即使是身处严冬,在她心中,也都春意浓浓。爱人,会从爱的角度来解释它所面对的一切。
  In the severe cold of winter, her heart is filled with warmth. Lovers see everything through the perspectives of love. 



  倘若失恋,多好的春天,也会黯淡无光。
  When out of love, the most pleasant spring will lose its luster. 



  初春的时候,她浑身绿茸茸的,又脆又嫩。倘谁一不小心,就会把她揉皱,捻出裂纹。
  Mossy green envelops her in the early spring, crispy and soft. A less careful caress may make it crinkle or crack. 



  一到夏天,她就有如大海里的扁舟。有的沉沦,有的坚强……
  When summer arrives, she becomes boats in the sea. Some go down, and some stay on top……



  秋天的时候,她不仅爱得炽热,也爱得日趋成熟……
  In autumn, her love is fervent, and becoming mature...
百灵编辑:贞云
【发送给好友】
相关链接
发表评论百灵网站留言板管理规则
欢迎留言 谨请注意
用户名:
密码:
内容:
教育推荐
2004年公务员考试面试状元谈面试经验
济南市公务员招考笔试成绩短信查询开通
济南:2005年上半年自考生毕业手续网上申报
山东省2005年高招军校招生计划敲定
高考神舟名师预测2005年高考各科考点
济南市2005年7月自考网上报名开始
图文:你的“守护天使”是谁?
专家点拨:高考时事政治复习要领及答题技巧
为圆梦北大 选择漂泊--我不是逃避现实的鸵鸟
商务合同的严谨:英译需注意问题
山东省四所独立学院2005高招招8650人
双语趣闻:坎贝尔的巴西大礼(附图)
吃好喝好考好--专家指点高考生饮食安排
中学生厌学现象的心理分析及矫正对策
80年代的动画片大全之外国篇
2005年中考冲刺全程指导及历年真题选编
克林顿夫妇的成功家教
济南:会计从业资格考试成绩5月31日公布
双语图文:春夏食与色的华丽碰撞
今年高考语文网上评卷 考生答题有新规范
热点导读
2005年中考冲刺全程指导及历年真题选编
2005年高考冲刺模拟试题集锦
2005年5月计算机软件水平与资格考试辅导
2005年同等学力申请硕士学位英语考试辅导
剑桥商务英语证书考试(BEC)冲刺辅导
2005会计专业技术资格考试(会计职称)辅导
教育部:2005具备招生资格高校名单
2005年山东省和济南市招考公务员考试辅导
2005会计从业资格考试(会计证)冲刺辅导
2005年全国职称外语等级考试冲刺辅导
2005年4月自学考试冲刺复习辅导及真题集锦
2005年4月全国计算机等级考试考前辅导
2005年考研专业课复习精华手册
2005年考研复试指导及部分高校调剂信息
2005高考大纲与2004年对比变化表(语文)
05年高考大纲:各科考试要求和内容详解
大学英语四六级(CET)考试成绩查询方式
年终策划:网络记忆2004年中国教育
高等教育自学考试模拟试题及历年真题集锦
2005年1月大学英语四六级(CET)冲刺辅导